wegstecken

wegstecken
verwinden; verschmerzen; bewältigen; überwinden; (über etwas) hinwegkommen

* * *

wẹg||ste|cken 〈V. tr.; hat〉 etwas \wegstecken
1. an eine andere Stelle tun u. dadurch verbergen
2. in die Tasche stecken, einstecken
3. 〈fig.; umg.〉 etwas verkraften, damit fertigwerden
● steck den Brief, das Geld weg; als die Mutter eintrat, steckten die Kinder das Geburtstagsgeschenk schnell weg; eine Niederlage, etwas Nachteiliges leicht (schwer) \wegstecken 〈fig.; umg.〉

* * *

wẹg|ste|cken <sw. V.; hat (ugs.):
1. an eine andere Stelle stecken (1 a) u. so vor jmdm. verbergen:
steck deinen Geldbeutel, dein Geld mal wieder weg, heute bezahle ich.
2. etw. Unangenehmes, Nachteiliges hinnehmen u. verkraften:
einen Schlag, einen Verlust, eine Niederlage w.;
er kann eine Menge w.

* * *

wẹg|ste|cken <sw. V.; hat (ugs.): 1. an eine andere Stelle ↑stecken (1 a) u. so vor jmdm. verbergen: steck dein Portemonnaie, dein Geld mal wieder weg, heute bezahle ich; damit er nicht so leicht in Versuchung komme, den Ehering wegzustecken (Ott, Haie 259); *einen w. (derb; koitieren): Ad hat außer der Reihe bei ihr einen weggesteckt (Lynen, Kentaurenfährte 21). 2. etw. Unangenehmes, Nachteiliges hinnehmen u. verkraften: einen Schlag, einen Verlust, eine Niederlage w.; er kann eine Menge w.; ... dem fehle nie etwas, der halte alles aus, sogar die schwarze Pest stecke der weg (Süskind, Parfum 132); Ich habe den Hohn weggesteckt und mich nach ihrer Vorstellung vom Märchenprinzen erkundigt (Becker, Amanda 13); <auch o. Akk.-Obj.:> Wer keilt, muss auch w. können (Spiegel 34, 1979, 25).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wegstecken — Wégstêcken, verb. regul. act. 1. An einen andern Ort stecken. Die Blumen wegstecken. 2. Mit der Nadel an einem andern Orte befestigen. Die Schleife wegstecken. 3. Verstecken …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • wegstecken — V. (Aufbaustufe) ugs.: etw. an eine andere Stelle tun und vor jmdm. verbergen Synonyme: einstecken, reinstecken (ugs.) Beispiel: Steck das Geld weg, ich bezahle die Rechnung …   Extremes Deutsch

  • wegstecken — wẹg·ste·cken (hat) [Vt] gespr; 1 etwas wegstecken etwas schnell irgendwohin stecken 2 jemand kann / muss eine Menge / (et)was / viel wegstecken jemand kann / muss viel Unangenehmes ertragen: Der kann aber eine Menge wegstecken! …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • wegstecken — 1. einstecken, verbergen, vergraben, versenken, verstecken; (ugs.): hineintun, reinstecken, reinstopfen, [rein]tun. 2. sich abfinden, akzeptieren, aushalten, ausstehen, erdulden, ertragen, hinnehmen, in Kauf nehmen, über sich ergehen lassen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • wegstecken — fottsteche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • wegstecken — wẹg|ste|cken (umgangssprachlich auch für verkraften) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Alan Stubbs —  Spielerinformationen Voller Name Alan Stubbs Geburtstag 6. Oktober 1971 …   Deutsch Wikipedia

  • Aviron Bayonnais (Rugby Union) — Aviron Bayonnais Voller Name Aviron Bayonnais Gegründet 1904 Stadion Stade Jean Dauger …   Deutsch Wikipedia

  • Ballymena United — Voller Name Ballymena United Football Club Gegründet 1928 Vereinsfarben …   Deutsch Wikipedia

  • Christian Backs — (* 26. August 1962) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler. Christian Backs spielte in der DDR Oberliga für den BFC Dynamo. Nach seiner erfolgreichen Jugendzeit beim BFC debütierte er 1981 als 18 Jähriger in der Oberliga. Bis 1988 gewann er… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”